Sindbad~EG File Manager

# Translation of PeepSo - Photos in Persian
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - Photos package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-02-02 11:25:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: fa\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - Photos\n"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:192
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:198
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:196
msgid "Comment..."
msgstr ""

#: templates/photos/photo-album-dialog.php:63
msgid "Create"
msgstr ""

#: templates/photos/photo-album-dialog.php:56
msgid "New Album"
msgstr ""

#: peepsosharephotos.php:2366
msgid "Post updates on Activity Stream when user changes pages cover."
msgstr ""

#: peepsosharephotos.php:2365
msgid "Enable post updates upon pages cover change"
msgstr ""

#: peepsosharephotos.php:2358
msgid "Post updates on Activity Stream when user changes pages avatar."
msgstr ""

#: peepsosharephotos.php:2357
msgid "Enable post updates upon pages avatar change"
msgstr ""

#: templates/photos/photo-album-custom.php:100
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:102
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:102
msgid "Change Album privacy"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:304
msgid "Africa (Cape Town)"
msgstr ""

#: templates/photos/modal-photo-item.php:33
msgid "Set as album cover"
msgstr ""

#: classes/photosajax.php:710
msgid "You are not authorized to use this photo as album cover."
msgstr ""

#: classes/photosajax.php:705
msgid "Your album cover has been changed."
msgstr ""

#: templates/photos/block-item.php:12
msgid "Only a few photos are loaded here. To see all the photos, please open the page directly."
msgstr ""

#: peepsosharephotos.php:2673
msgctxt "Community link"
msgid "Photos"
msgstr ""

#: classes/photosshortcode.php:31
msgctxt "Page listing"
msgid "PeepSo"
msgstr ""

#: api/rest/v1/photos.php:29
msgid "No photo"
msgstr ""

#: peepsosharephotos.php:2687
msgid "Storage used in MB"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:44
msgid "Show amount of storage used by each member in users page"
msgstr ""

#: classes/photosajax.php:865
msgid "Temporary file has been moved"
msgid_plural "Temporary files has been moved"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: classes/configsectionphotos.php:343
msgid "Clear history"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:235
msgid "Photo size & quality"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:127
msgid "User limits"
msgstr ""

#: templates/photos/photo-album-custom.php:216
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:221
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:219
msgid "Comments are closed"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Photo uploads and albums"
msgstr "بارگذاری های عکس و آلبوم"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "PeepSo Core: Photos"
msgstr "هسته PeepSo: عکس ها"

#: templates/widgets/photos.tpl.php:31
msgid "View all"
msgstr ""

#: templates/widgets/community-photos.tpl.php:29
#: templates/widgets/photos.tpl.php:40
msgid "No photos"
msgstr "عکسی موجود نیست"

#: templates/photos/postbox-photos-new.php:19
#: templates/photos/postbox-photos.php:19
msgid "Say something about this photo..."
msgstr "درباره این عکس چیزی بگویید..."

#: templates/photos/postbox-photos-new.php:8
#: templates/photos/postbox-photos.php:8
msgid "Max photo dimensions: %1$s x %2$spx | Max file size: %3$sMB"
msgstr "حداکثر ابعاد عکس: %1$s x %2$spx | حداکثر اندازه فایل: %3$sMB"

#: templates/photos/postbox-photos-new.php:6
#: templates/photos/postbox-photos.php:6
msgid "Click here to start uploading photos"
msgstr "برای شروع بارگذاری عکس ها اینجا کلیک کنید"

#: templates/photos/popup.php:11
msgid "Close"
msgstr ""

#: templates/photos/photos.php:35
msgid "Photo Albums"
msgstr "آلبوم های عکس"

#: templates/photos/photos.php:33
msgid "Recently added photos"
msgstr "آلبوم های اخیرا افزوده شده"

#: templates/photos/photos-group.php:34 templates/photos/photos-page.php:34
#: templates/photos/photos.php:27
msgid "Albums"
msgstr "آلبوم ها"

#: templates/photos/photo-item-album.php:51
msgid "Friends Only"
msgstr "فقط دوستان"

#: templates/photos/photo-item-album.php:45
msgid "Private"
msgstr "خصوصی"

#: templates/photos/photo-item-album.php:40
msgid "Members only"
msgstr "فقط اعضا"

#: templates/photos/photo-item-album.php:35
#: templates/photos/photo-item-album.php:53
msgid "Public"
msgstr "عمومی"

#: templates/photos/photo-group-item-album.php:23
#: templates/photos/photo-item-album.php:26
#: templates/photos/photo-page-item-album.php:23
msgid "%s photo"
msgid_plural "%s photos"
msgstr[0] "%s عکس"
msgstr[1] "%s عکس ها"

#: templates/photos/photo-comment.php:31 templates/photos/photo-item.php:27
msgid "Gif"
msgstr "گیف"

#: templates/photos/photo-comment.php:22
msgid "Uploaded a photo"
msgstr ""

#: templates/photos/photo-comment.php:21
msgid "%s uploaded a photo"
msgstr ""

#: templates/photos/photo-album.php:14
#: templates/photos/photo-group-album.php:19
#: templates/photos/photo-page-album.php:19
msgid "Back to Photos"
msgstr "بازگشت به عکس ها"

#: templates/photos/photo-album.php:10
#: templates/photos/photo-group-album.php:15
#: templates/photos/photo-page-album.php:15
msgid "%s Album"
msgstr "%s آلبوم"

#: templates/photos/photo-album-upload.php:24
msgid "Add photos to album"
msgstr "بارگذاری عکس در آلبوم"

#: templates/photos/photo-album-upload.php:17
msgid "Upload Photo"
msgstr "بارگذاری عکس"

#: templates/photos/photo-album-upload.php:1
msgid "Photo privacy is inherited from the album"
msgstr "حریم خصوصی عکس از آلبوم به ارث گرفته می شود"

#: templates/photos/photos-group.php:27 templates/photos/photos-page.php:27
#: templates/photos/photos.php:20 templates/photos/photos.php:41
msgid "Create Album"
msgstr "ایجاد آلبوم"

#: templates/photos/photo-album-dialog.php:49
#: templates/photos/photo-album-upload.php:9
msgid "Please select at least one photo to be uploaded"
msgstr "لطفا دست کم یک عکس جهت بارگذاری انتخاب کنید"

#: templates/photos/photo-album-dialog.php:46
#: templates/photos/photo-album-upload.php:6
msgid "Upload photos to album"
msgstr "بارگذاری عکس در آلبوم"

#: templates/photos/photo-album-dialog.php:21
msgid "Album privacy"
msgstr "حریم خصوصی آلبوم"

#: templates/photos/photo-album-dialog.php:13
msgid "Album name can't be empty"
msgstr "نام آلبوم نمی تواند خالی باشد"

#: templates/photos/photo-album-dialog.php:9
msgid "Album name"
msgstr "نام آلبوم"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:205
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:211
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:209
msgid "Post"
msgstr "ارسال"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:204
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:210
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:208
msgid "Clear"
msgstr "پاک کردن"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:148
#: templates/photos/photo-album.php:28
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:150
#: templates/photos/photo-group-album.php:33
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:150
#: templates/photos/photo-page-album.php:33
#: templates/photos/photos-group.php:42 templates/photos/photos-page.php:42
#: templates/photos/photos.php:48
msgid "Oldest first"
msgstr "ابتدا قدیمی ترها"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:147
#: templates/photos/photo-album.php:27
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:149
#: templates/photos/photo-group-album.php:32
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:149
#: templates/photos/photo-page-album.php:32
#: templates/photos/photos-group.php:41 templates/photos/photos-page.php:41
#: templates/photos/photos.php:47
msgid "Newest first"
msgstr "ابتدا جدیدترها"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:142
#: templates/photos/photo-album.php:22
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:144
#: templates/photos/photo-group-album.php:27
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:144
#: templates/photos/photo-page-album.php:27
#: templates/photos/photos-group.php:21 templates/photos/photos-page.php:21
#: templates/photos/photos.php:14
msgid "Large thumbnails"
msgstr ""

#: templates/photos/photo-album-custom.php:141
#: templates/photos/photo-album.php:21
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:143
#: templates/photos/photo-group-album.php:26
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:143
#: templates/photos/photo-page-album.php:26
#: templates/photos/photos-group.php:20 templates/photos/photos-page.php:20
#: templates/photos/photos.php:13
msgid "Small thumbnails"
msgstr ""

#: templates/photos/photo-album-custom.php:126
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:128
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:128
msgid "Save description"
msgstr "ذخیره توضیحات"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:119
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:121
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:121
msgid "No description"
msgstr "بدون شرح"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:92
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:94
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:94
msgid "Edit description"
msgstr ""

#: templates/photos/photo-album-custom.php:90
#: templates/photos/photo-album-dialog.php:36
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:92
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:92
msgid "Album description"
msgstr "توضیحات آلبوم"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:68
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:70
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:70
msgid "Edit title"
msgstr ""

#: templates/photos/photo-album-custom.php:62
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:64
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:64
msgid "Save"
msgstr "ذخيره"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:60
#: templates/photos/photo-album-custom.php:123
#: templates/photos/photo-album-dialog.php:59
#: templates/photos/photo-album-upload.php:20
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:62
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:125
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:62
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:125
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:49
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:51
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:51
msgid "Add Photos"
msgstr "اضافه کردن عکس"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:37
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:40
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:40
msgid "Back"
msgstr "بازگشت"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:28
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:31
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:31
msgid "Are you sure you want to delete this album?"
msgstr "آیا مطمئن هستید که می خواهید این آلبوم را پاک کنید؟"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:24
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:27
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:27
msgid "Remove album"
msgstr ""

#: templates/photos/modal-photo-item.php:32
msgid "Set as my cover"
msgstr ""

#: templates/photos/modal-photo-item.php:31
msgid "Set as my avatar"
msgstr ""

#: templates/photos/modal-photo-item.php:28
msgid "Options"
msgstr "گزینه ها"

#: peepsosharephotos.php:2341
msgid "Post updates on Activity Stream when user changes groups cover."
msgstr "ارسال به روزرسانی بر روی جریان فعالیت ها وقتی که یک گروه عکس جلد خود را تغییر داد."

#: peepsosharephotos.php:2340
msgid "Enable post updates upon groups cover change"
msgstr "فعالسازی بروزرسانی مطلب پس از تغییر عکس جلد گروه"

#: peepsosharephotos.php:2333
msgid "Post updates on Activity Stream when user changes groups avatar."
msgstr "ارسال به روزرسانی بر روی جریان فعالیت ها وقتی که یک گروه عکس آواتار خود تغییر داد."

#: peepsosharephotos.php:2332
msgid "Enable post updates upon groups avatar change"
msgstr "فعالسازی بروزرسانی مطلب پس از تغییر عکس آواتار گروه"

#: peepsosharephotos.php:2316
msgid "Post updates on Activity Stream when user changes profile cover."
msgstr "ارسال به روزرسانی بر روی جریان فعالیت ها وقتی که یک کاربر عکس جلد خود تغییر داد."

#: peepsosharephotos.php:2315
msgid "Enable post updates upon user cover change"
msgstr "فعالسازی بروزرسانی مطلب پس از تغییر عکس جلد"

#: peepsosharephotos.php:2308
msgid "Post updates on Activity Stream when user changes profile avatar."
msgstr "ارسال به روزرسانی بر روی جریان فعالیت ها وقتی که یک کاربر عکس آواتار خود تغییر داد."

#: peepsosharephotos.php:2307
msgid "Enable post updates upon user avatar change"
msgstr "فعالسازی بروزرسانی مطلب پس از تغییر عکس آواتار"

#: peepsosharephotos.php:2009
msgid "Upload photos"
msgstr "بارگذاری عکس"

#: peepsosharephotos.php:1796
msgid "Delete Album"
msgstr "حذف آلبوم"

#: peepsosharephotos.php:1367
msgid "cover photo"
msgstr "عکس جلد"

#: peepsosharephotos.php:1362
msgid "avatar"
msgstr "آواتار"

#: peepsosharephotos.php:1354 peepsosharephotos.php:1377
msgid "photo"
msgid_plural "photos"
msgstr[0] "عکس"
msgstr[1] "عکس"

#: peepsosharephotos.php:1342
msgid "album"
msgstr "آلبوم"

#: peepsosharephotos.php:878
msgid " shared photos"
msgstr " عکس های به اشتراک گذاشته شده"

#: peepsosharephotos.php:870
msgid " uploaded %1$d photo"
msgid_plural " uploaded %1$d photos"
msgstr[0] " عکس بارگذاری شده %1$d"
msgstr[1] " عکس های بارگذاری شده %1$d"

#: peepsosharephotos.php:865
msgid " added %1$d photo to the album: <a href=\"%3$s\">%2$s</a>"
msgid_plural " added %1$d photos to the album: <a href=\"%3$s\">%2$s</a>"
msgstr[0] " افزودن عکس %1$d به آلبوم: <a href=\"%3$s\">%2$s</a>"
msgstr[1] " افزودن عکس %1$d به آلبوم: <a href=\"%3$s\">%2$s</a>"

#: peepsosharephotos.php:847
msgid " uploaded a new profile cover"
msgstr " یک کاور پروفایل جدید بارگذاری کرد"

#: peepsosharephotos.php:844
msgid " uploaded a new avatar"
msgstr " یک آواتار جدید بارگذاری کرد"

#: peepsosharephotos.php:621 peepsosharephotos.php:641
#: peepsosharephotos.php:738
msgid "Photo"
msgstr "عکس"

#: peepsosharephotos.php:536 templates/photos/postbox-photos-new.php:18
#: templates/photos/postbox-photos.php:18
msgid "Supported formats are: gif, jpg, jpeg, tiff, png, and webp."
msgstr ""

#: peepsosharephotos.php:535
msgid "Only "
msgstr "تنها "

#: peepsosharephotos.php:506 peepsosharephotos.php:1561
msgid "Upload Failed! Please try again."
msgstr "بارگذاری انجام نشد! لطفا دوباره تلاش کنید."

#: classes/photosshortcode.php:31 install/activate.php:193
#: peepsosharephotos.php:450 peepsosharephotos.php:594
#: peepsosharephotos.php:1473 peepsosharephotos.php:1501
#: peepsosharephotos.php:1512 peepsosharephotos.php:1524
#: templates/photos/photos-group.php:33 templates/photos/photos-page.php:33
#: templates/photos/photos.php:26
msgid "Photos"
msgstr "عکس ها"

#: peepsosharephotos.php:429
msgid "Get it now!"
msgstr "اکنون دریافت کنید!"

#: peepsosharephotos.php:427
msgid "The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated."
msgstr "افزونه %s برای نصب و فعالسازی به افزونه PeepSo نیاز دارد."

#: peepsosharephotos.php:342
msgid "Stream Photos"
msgstr "عکس های جریان خبری"

#: peepsosharephotos.php:338
msgid "Profile Covers"
msgstr "عکس جلدهای پروفایل"

#: peepsosharephotos.php:334
msgid "Profile Avatars"
msgstr "آواتارهای پروفایل"

#: classes/widgets/widgetphotos.php:122
msgid "My Photos"
msgstr "عکس های من"

#: classes/widgets/widgetphotos.php:13
msgid "PeepSo Photos Widget"
msgstr "ابزارک عکس های PeepSo"

#: assets/js/block.js:8 assets/js/block.js:11
#: classes/widgets/widgetphotos.php:12 peepsosharephotos.php:453
msgid "PeepSo Photos"
msgstr "عکس های PeepSo"

#: classes/widgets/widgetcommunityphotos.php:107
msgid "Latest Photos"
msgstr "آخرین عکس ها"

#: classes/widgets/widgetcommunityphotos.php:12
#: classes/widgets/widgetcommunityphotos.php:13
msgid "PeepSo Community Photos"
msgstr "عکس های انجمن PeepSo"

#: classes/photosmodel.php:706
msgid "There was an error removing the file %1$s. Error: %2$s"
msgstr "خطایی در حذف فایل %1$s رخ داد. خطا: %2$s"

#: classes/photosmodel.php:700
msgid "There was a problem when deleting the file"
msgstr ""

#: classes/photosmodel.php:686
msgid "There was an error setting up Amazon S3 library."
msgstr "خطایی در تنظیم کتابخانه Amazon S3 پدید آمد."

#: classes/photosmodel.php:672
msgid "There was a problem when uploading the file"
msgstr ""

#: classes/photosmodel.php:625
msgid "Missing Amazon configuration."
msgstr "تنظیمات Amazon گم شده است."

#: classes/photosajax.php:1277
msgid "You do not have permission to do that."
msgstr "شما اجازه انجام این کار را ندارید."

#: classes/photosajax.php:1218
msgid "You are not authorized to change this album access."
msgstr "شما مجاز به تغییر دسترسی این آلبوم نیستید."

#: classes/photosajax.php:1213
msgid "Photo Album access changed."
msgstr "دسترسی آلبوم عکس تغییر کرد."

#: classes/photosajax.php:1185
msgid "Invalid extra field."
msgstr "فیلد اضافی نامعتبر."

#: classes/photosajax.php:1156
msgid "You are not authorized to change this album description."
msgstr "شما مجاز به تغییر توضیحات این آلبوم نیستید."

#: classes/photosajax.php:1151
msgid "Photo Album description saved."
msgstr "توضیحات آلبوم ذخیره شد."

#: classes/photosajax.php:1096
msgid "Photo Album name saved."
msgstr "نام آلبوم دخیره شد."

#: classes/photosajax.php:1069 classes/photosajax.php:1101
msgid "You are not authorized to change this album name."
msgstr "شما مجاز به تغییر نام این آلبوم نیستید."

#: classes/photosajax.php:1064
msgid "Photo Album has been deleted."
msgstr "آلبوم عکس حذف شده."

#: classes/photosajax.php:984
msgid "You are not authorized to add photos."
msgstr "شما مجاز به افزودن عکس نیستید."

#: classes/photosajax.php:978
msgid "Activity is not found."
msgstr "فعالیت پیدا نشد."

#: classes/photosajax.php:975
msgid "New photos added"
msgstr "عکس های جدیدی اضافه شد"

#: classes/photosajax.php:914 classes/photosajax.php:1019
msgid "Temporary file has been deleted"
msgid_plural "Temporary files has been deleted"
msgstr[0] "فایل حذف شده است"
msgstr[1] "فایل حذف شده است"

#: classes/photosajax.php:779
msgid "You are not authorized to create album for this user."
msgstr "شما جهت ایجاد آلبوم برای این کاربر احراز هویت نشده اید."

#: classes/photosajax.php:774
msgid "Album "
msgstr "آلبوم "

#: classes/photosajax.php:665
msgid "You are not authorized to use this photo as cover."
msgstr "شما جهت استفاده از این عکس برای جلد احراز هویت نشده اید."

#: classes/photosajax.php:660
msgid "Your profile cover has been changed."
msgstr "عکس جلد پروفایل شما تغییر کرد."

#: classes/photosajax.php:608 classes/photosajax.php:671
#: classes/photosajax.php:716 classes/photosajax.php:785
#: classes/photosajax.php:990
msgid "Photo not found"
msgstr "عکس پیدا نشد"

#: classes/photosajax.php:602
msgid "You are not authorized to use this photo as avatar."
msgstr "شما جهت استفاده از این عکس احراز هویت نشده اید."

#: classes/photosajax.php:597
msgid "Your avatar has been changed."
msgstr "آواتار شما تغییر کرد."

#: classes/photosajax.php:555 classes/photosajax.php:621
#: classes/photosajax.php:684 classes/photosajax.php:729
#: classes/photosajax.php:794 classes/photosajax.php:878
#: classes/photosajax.php:926 classes/photosajax.php:1003
#: classes/photosajax.php:1031 classes/photosajax.php:1082
#: classes/photosajax.php:1114 classes/photosajax.php:1199
msgid "Request could not be verified."
msgstr "درخواست تأیید نمی شود."

#: classes/photosajax.php:430
msgid "%s doesn't have any photos yet"
msgstr "%s در حال حاضر هیچ عکسی ندارد"

#: classes/photosajax.php:430
msgid "You don't have any photos yet"
msgstr "شما در حال حاضر هیچ عکسی ندارید"

#: classes/photosajax.php:373
msgid "Maximum file upload quota reached. Delete posts with photos to free some space."
msgstr "تجاوز از حجم مجاز بارگذاری فایل. لطفا تعدادی مطالب عکس دار را جهت خالی کردن فضا حذف کنید."

#: classes/photosajax.php:371
msgid "Only files up to %1$dMB are allowed."
msgstr "تنها فایل هایی تا سقف %1$dMB مجاز است."

#: classes/photosajax.php:369
msgid "Maximum photo upload quota reached. Delete posts with photos to free some space."
msgstr "تجاوز از حجم مجاز بارگذاری عکس. لطفا تعدادی مطالب عکس دار را جهت خالی کردن فضا حذف کنید."

#: classes/photosajax.php:365
msgid "Maximum daily photo upload quota reached. Delete posts with photos to free some space."
msgstr "تجاوز از حداکثر مجاز آپلود روزانه. تدادی پست های عکس دار را جهت خالی کردن فضا حذف کنید."

#: classes/photosajax.php:165
msgid "Image exceeds maximum photo size of %1$d x %2$d."
msgstr "بیشتر از اندازه مجاز %1$d x %2$d."

#: classes/photosajax.php:161
msgid "Only photos with a maximum of %1$d pixel height are allowed, please resize."
msgstr "تنها عکس هایی با حداکثر ارتفاع %1$d مجاز است. اندازه را تغییر دهید."

#: classes/photosajax.php:159
msgid "Only photos with a maximum of %1$d pixel width are allowed, please resize."
msgstr "تنها عکس هایی با حداکثر پهنای %1$d مجاز است. اندازه را تغییر دهید."

#: classes/photosajax.php:119
msgid "Only files up to %1$dMB are allowed"
msgstr "تنها فایل هایی تا سقف %1$dMB مجاز است"

#: classes/photosajax.php:94
msgid "Maximum file upload quota reached. Delete posts with photos to free some space"
msgstr "تجاوز از حجم مجاز بارگذاری فایل. لطفا تعدادی مطالب عکس دار را جهت خالی کردن فضا حذف کنید"

#: classes/photosadmin.php:305
msgid "Photo %1$d of post %2$s"
msgstr "تصویر %1$d از مطلب %2$s"

#: classes/photosadmin.php:296
msgid "Photo of post %s"
msgstr "ویدیوی مطلب %s"

#: classes/photosadmin.php:267
msgid "Configure the use of PeepSo Share Photos."
msgstr "به کارگیری اشتراک عکس PeepSo را پیکربندی کنید."

#: classes/photosadmin.php:264
msgid "Photos Settings"
msgstr "تنظیمات تصویر"

#: classes/photosadmin.php:214
msgid "The AWS Secret Key you received when you signed up for AWS (40 characters)"
msgstr "کلید رمز AWS که در هنگام ثبت نام دریافت نموده اید (40 کاراکتر)"

#: classes/photosadmin.php:185
msgid "Turn on the use of Amazon AWS for image storage"
msgstr "روشن کردن استفاده از Amazon AWS برای ذخیره سازی تصویر"

#: classes/photosadmin.php:46
msgid "WordPress maximum upload size allowed is %1$sMB"
msgstr "حداکثر حجم مجاز آپلود وردپرس %1$s مگابایت است"

#: classes/configsectionphotos.php:366
msgid "AWS"
msgstr "AWS"

#: classes/configsectionphotos.php:354 classes/photosadmin.php:268
msgid "To enable the use of AWS, set the \"Enable AWS S3 Storage\" to \"YES\" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s."
msgstr "برای استفاده از AWS، گزینه \"فعالسازی ذخیره سازی AWS S3\" را به بله تغییر دهید و تنظیمات اضافی را انجام دهید. <br/>برای دریافت کلیدهای رمز و دسترسی بر لینک روبرو کلیک کنید: %sدریافت کلیدهای دسترسی AWS %s."

#: classes/configsectionphotos.php:344 classes/photosadmin.php:253
msgid "AWS Error History:"
msgstr "تاریخچه خطای AWS:"

#: classes/configsectionphotos.php:332
msgid "Don't keep a local copy of uploaded files"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:329
msgid "Disabling AWS S3 will cause photos to disappear, because photos will not be redownloaded"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:325
msgid "Bucket location"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:319
msgid "US West (Oregon)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:318
msgid "US West (N. California)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:317
msgid "US East (Ohio)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:316
msgid "US East (N. Virginia)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:315
msgid "South America (São Paulo)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:314
msgid "EU (Paris)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:313
msgid "EU (London)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:312
msgid "EU (Ireland)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:311
msgid "EU (Frankfurt)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:310
msgid "Canada (Central)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:309
msgid "Asia Pacific (Tokyo)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:308
msgid "Asia Pacific (Sydney)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:307
msgid "Asia Pacific (Singapore)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:306
msgid "Asia Pacific (Seoul)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:305
msgid "Asia Pacific (Mumbai)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:299 classes/photosadmin.php:231
msgid "Amazon S3 Bucket"
msgstr "Amazon S3 Bucket"

#: classes/configsectionphotos.php:292 classes/photosadmin.php:239
msgid "Amazon S3 Bucket is required"
msgstr "سطل Amazon S3 الزامی است"

#: classes/configsectionphotos.php:286 classes/photosadmin.php:232
msgid "Name of the Bucket to upload your images to on Amazon S3"
msgstr "نام سطل برای بارگذاری تصاویر شما در Amazon S3"

#: classes/configsectionphotos.php:282 classes/photosadmin.php:213
msgid "Amazon Secret Access Key"
msgstr "Amazon Secret Access Key"

#: classes/configsectionphotos.php:275 classes/photosadmin.php:221
msgid "Amazon Secret Access Key is required"
msgstr "کلید رمز دسترسی Amazon الزامی است"

#: classes/configsectionphotos.php:266 classes/photosadmin.php:195
msgid "Amazon Access Key ID"
msgstr "کلید دسترسی Amazon"

#: classes/configsectionphotos.php:259 classes/photosadmin.php:203
msgid "Amazon Access Key ID is required"
msgstr "کلید دسترسی Amazon الزامی است"

#: classes/configsectionphotos.php:253 classes/photosadmin.php:196
msgid "The Access Key ID you received when you signed up for AWS (20 characters)"
msgstr "کلید دسترسی ای که هنگام ثبت نام AWS دریافت کرده اید (20 کاراکتر)"

#: classes/configsectionphotos.php:249 classes/photosadmin.php:184
msgid "Enable AWS S3 storage"
msgstr "فعالسازی ذخیره سازی AWS S3"

#: classes/configsectionphotos.php:50
msgid "General"
msgstr "عمومی"

#: classes/configsectionphotos.php:38
msgid "Autoplay GIFs"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:229 classes/photosadmin.php:163
msgid "Thumbnail quality"
msgstr "کیفیت تصویر بندانگشتی"

#: classes/configsectionphotos.php:207 classes/photosadmin.php:143
msgid "Image quality"
msgstr "کیفیت تصویر"

#: classes/configsectionphotos.php:197 classes/configsectionphotos.php:219
#: classes/photosadmin.php:139 classes/photosadmin.php:159
msgid "recommended"
msgstr "توصیه شده"

#: classes/configsectionphotos.php:186 classes/photosadmin.php:173
msgid "Maximum image height"
msgstr "حداکثر ارتفاع تصویر"

#: classes/configsectionphotos.php:174 classes/photosadmin.php:122
msgid "Maximum image width"
msgstr "حداکثر پهنای تصویر"

#: classes/configsectionphotos.php:162 classes/photosadmin.php:111
msgid "Photo Upload Behavior"
msgstr "رفتار آپلود عکس"

#: classes/configsectionphotos.php:151 classes/photosadmin.php:106
msgid "Resize"
msgstr "تغییر اندازه"

#: classes/configsectionphotos.php:150 classes/photosadmin.php:105
msgid "Use Original"
msgstr "از نسخه اصل استفاده کنید"

#: classes/configsectionphotos.php:121 classes/photosadmin.php:95
msgid "Daily photo upload limit per user"
msgstr "محدوده آپلود عکس روزانه برای هر کاربر"

#: classes/configsectionphotos.php:110 classes/photosadmin.php:90
msgid "50"
msgstr "50"

#: classes/configsectionphotos.php:109 classes/photosadmin.php:89
msgid "20"
msgstr "20"

#: classes/configsectionphotos.php:108 classes/photosadmin.php:88
msgid "10"
msgstr "10"

#: classes/configsectionphotos.php:107 classes/photosadmin.php:87
msgid "5"
msgstr "5"

#: classes/configsectionphotos.php:100 classes/photosadmin.php:76
msgid "Maximum number of Photos per User"
msgstr "حداکثر تعداد عکس برای هر کاربر"

#: classes/configsectionphotos.php:89 classes/photosadmin.php:71
msgid "1000"
msgstr "1000"

#: classes/configsectionphotos.php:88 classes/photosadmin.php:70
msgid "500"
msgstr "500"

#: classes/configsectionphotos.php:87 classes/photosadmin.php:69
msgid "250"
msgstr "250"

#: classes/configsectionphotos.php:86 classes/photosadmin.php:68
msgid "100"
msgstr "100"

#: classes/configsectionphotos.php:85 classes/configsectionphotos.php:106
#: classes/photosadmin.php:67 classes/photosadmin.php:86
msgid "Unlimited"
msgstr "نا محدود"

#: classes/configsectionphotos.php:80 classes/photosadmin.php:57
msgid "Allowed space per user in megabytes"
msgstr "فضای مجاز برای هر کاربر به مگابایت"

#: classes/configsectionphotos.php:77
msgid "Set 0 for Unlimited"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:32 classes/photosadmin.php:45
msgid "Maximum upload size in megabytes"
msgstr "حداکثر حجم فایل آپلود به مگابایت"

#: classes/configsectionphotos.php:29
msgid "WordPress maximum upload size allowed is %1$sMB. WordPress setting takes priority over PeepSo. If you want to allow bigger file uploads please look into WordPress and / or your server configuration."
msgstr ""