Sindbad~EG File Manager

# Translation of PeepSo - Photos in Hungarian
# This file is distributed under the same license as the PeepSo - Photos package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-02-02 12:14:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: hu\n"
"Project-Id-Version: PeepSo - Photos\n"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:192
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:198
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:196
msgid "Comment..."
msgstr ""

#: templates/photos/photo-album-dialog.php:63
msgid "Create"
msgstr ""

#: templates/photos/photo-album-dialog.php:56
msgid "New Album"
msgstr ""

#: peepsosharephotos.php:2366
msgid "Post updates on Activity Stream when user changes pages cover."
msgstr ""

#: peepsosharephotos.php:2365
msgid "Enable post updates upon pages cover change"
msgstr ""

#: peepsosharephotos.php:2358
msgid "Post updates on Activity Stream when user changes pages avatar."
msgstr ""

#: peepsosharephotos.php:2357
msgid "Enable post updates upon pages avatar change"
msgstr ""

#: templates/photos/photo-album-custom.php:100
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:102
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:102
msgid "Change Album privacy"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:304
msgid "Africa (Cape Town)"
msgstr ""

#: templates/photos/modal-photo-item.php:33
msgid "Set as album cover"
msgstr ""

#: classes/photosajax.php:710
msgid "You are not authorized to use this photo as album cover."
msgstr ""

#: classes/photosajax.php:705
msgid "Your album cover has been changed."
msgstr ""

#: templates/photos/block-item.php:12
msgid "Only a few photos are loaded here. To see all the photos, please open the page directly."
msgstr ""

#: peepsosharephotos.php:2673
msgctxt "Community link"
msgid "Photos"
msgstr ""

#: classes/photosshortcode.php:31
msgctxt "Page listing"
msgid "PeepSo"
msgstr ""

#: api/rest/v1/photos.php:29
msgid "No photo"
msgstr ""

#: peepsosharephotos.php:2687
msgid "Storage used in MB"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:44
msgid "Show amount of storage used by each member in users page"
msgstr ""

#: classes/photosajax.php:865
msgid "Temporary file has been moved"
msgid_plural "Temporary files has been moved"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: classes/configsectionphotos.php:343
msgid "Clear history"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:235
msgid "Photo size & quality"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:127
msgid "User limits"
msgstr ""

#: templates/photos/photo-album-custom.php:216
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:221
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:219
msgid "Comments are closed"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "PeepSo"
msgstr "PeepSo"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Photo uploads and albums"
msgstr "Fotófeltöltések és albumok"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://PeepSo.com"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "PeepSo Core: Photos"
msgstr "PeepSo Core: Fotók"

#: templates/widgets/photos.tpl.php:31
msgid "View all"
msgstr ""

#: templates/widgets/community-photos.tpl.php:29
#: templates/widgets/photos.tpl.php:40
msgid "No photos"
msgstr "Nincs kép"

#: templates/photos/postbox-photos-new.php:19
#: templates/photos/postbox-photos.php:19
msgid "Say something about this photo..."
msgstr "Mondj valamit erről a képről..."

#: templates/photos/postbox-photos-new.php:8
#: templates/photos/postbox-photos.php:8
msgid "Max photo dimensions: %1$s x %2$spx | Max file size: %3$sMB"
msgstr "Kép maximális mérete: %1$s x %2$spx | Maximális fájlméret: %3$sMB"

#: templates/photos/postbox-photos-new.php:6
#: templates/photos/postbox-photos.php:6
msgid "Click here to start uploading photos"
msgstr "Kattints ide a képfeltöltés indításához"

#: templates/photos/popup.php:11
msgid "Close"
msgstr ""

#: templates/photos/photos.php:35
msgid "Photo Albums"
msgstr "Fénykép albumok"

#: templates/photos/photos.php:33
msgid "Recently added photos"
msgstr "Nemrég hozzáadott képek"

#: templates/photos/photos-group.php:34 templates/photos/photos-page.php:34
#: templates/photos/photos.php:27
msgid "Albums"
msgstr "Albumok"

#: templates/photos/photo-item-album.php:51
msgid "Friends Only"
msgstr "Csak barátok"

#: templates/photos/photo-item-album.php:45
msgid "Private"
msgstr "Privát"

#: templates/photos/photo-item-album.php:40
msgid "Members only"
msgstr "Csak felhasználók"

#: templates/photos/photo-item-album.php:35
#: templates/photos/photo-item-album.php:53
msgid "Public"
msgstr "Publikus"

#: templates/photos/photo-group-item-album.php:23
#: templates/photos/photo-item-album.php:26
#: templates/photos/photo-page-item-album.php:23
msgid "%s photo"
msgid_plural "%s photos"
msgstr[0] "%s fotó"
msgstr[1] "%s fotó"

#: templates/photos/photo-comment.php:31 templates/photos/photo-item.php:27
msgid "Gif"
msgstr "Gif"

#: templates/photos/photo-comment.php:22
msgid "Uploaded a photo"
msgstr ""

#: templates/photos/photo-comment.php:21
msgid "%s uploaded a photo"
msgstr ""

#: templates/photos/photo-album.php:14
#: templates/photos/photo-group-album.php:19
#: templates/photos/photo-page-album.php:19
msgid "Back to Photos"
msgstr "Vissza a képekhez"

#: templates/photos/photo-album.php:10
#: templates/photos/photo-group-album.php:15
#: templates/photos/photo-page-album.php:15
msgid "%s Album"
msgstr "%s Album"

#: templates/photos/photo-album-upload.php:24
msgid "Add photos to album"
msgstr "Fotók hozzáadása az albumhoz"

#: templates/photos/photo-album-upload.php:17
msgid "Upload Photo"
msgstr "Kép feltöltése"

#: templates/photos/photo-album-upload.php:1
msgid "Photo privacy is inherited from the album"
msgstr "A fotó adatvédelme öröklődik az albumból"

#: templates/photos/photos-group.php:27 templates/photos/photos-page.php:27
#: templates/photos/photos.php:20 templates/photos/photos.php:41
msgid "Create Album"
msgstr "Album létrehozása"

#: templates/photos/photo-album-dialog.php:49
#: templates/photos/photo-album-upload.php:9
msgid "Please select at least one photo to be uploaded"
msgstr "Jelölj ki legalább egy képet a feltöltéshez"

#: templates/photos/photo-album-dialog.php:46
#: templates/photos/photo-album-upload.php:6
msgid "Upload photos to album"
msgstr "Képek feltöltése az albumba"

#: templates/photos/photo-album-dialog.php:21
msgid "Album privacy"
msgstr "Album adatvédelmi szabályok"

#: templates/photos/photo-album-dialog.php:13
msgid "Album name can't be empty"
msgstr "Album neve nem lehet üres"

#: templates/photos/photo-album-dialog.php:9
msgid "Album name"
msgstr "Album neve"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:205
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:211
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:209
msgid "Post"
msgstr "Poszt"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:204
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:210
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:208
msgid "Clear"
msgstr "Törlés"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:148
#: templates/photos/photo-album.php:28
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:150
#: templates/photos/photo-group-album.php:33
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:150
#: templates/photos/photo-page-album.php:33
#: templates/photos/photos-group.php:42 templates/photos/photos-page.php:42
#: templates/photos/photos.php:48
msgid "Oldest first"
msgstr "A régebbiek legyenek elől"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:147
#: templates/photos/photo-album.php:27
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:149
#: templates/photos/photo-group-album.php:32
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:149
#: templates/photos/photo-page-album.php:32
#: templates/photos/photos-group.php:41 templates/photos/photos-page.php:41
#: templates/photos/photos.php:47
msgid "Newest first"
msgstr "Legújabbal kezdődik"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:142
#: templates/photos/photo-album.php:22
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:144
#: templates/photos/photo-group-album.php:27
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:144
#: templates/photos/photo-page-album.php:27
#: templates/photos/photos-group.php:21 templates/photos/photos-page.php:21
#: templates/photos/photos.php:14
msgid "Large thumbnails"
msgstr ""

#: templates/photos/photo-album-custom.php:141
#: templates/photos/photo-album.php:21
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:143
#: templates/photos/photo-group-album.php:26
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:143
#: templates/photos/photo-page-album.php:26
#: templates/photos/photos-group.php:20 templates/photos/photos-page.php:20
#: templates/photos/photos.php:13
msgid "Small thumbnails"
msgstr ""

#: templates/photos/photo-album-custom.php:126
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:128
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:128
msgid "Save description"
msgstr "Leírás mentése"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:119
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:121
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:121
msgid "No description"
msgstr "Nincs leírás"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:92
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:94
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:94
msgid "Edit description"
msgstr ""

#: templates/photos/photo-album-custom.php:90
#: templates/photos/photo-album-dialog.php:36
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:92
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:92
msgid "Album description"
msgstr "Album leírása"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:68
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:70
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:70
msgid "Edit title"
msgstr ""

#: templates/photos/photo-album-custom.php:62
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:64
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:64
msgid "Save"
msgstr "Mentés"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:60
#: templates/photos/photo-album-custom.php:123
#: templates/photos/photo-album-dialog.php:59
#: templates/photos/photo-album-upload.php:20
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:62
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:125
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:62
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:125
msgid "Cancel"
msgstr "Mégse"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:49
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:51
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:51
msgid "Add Photos"
msgstr "Fényképek hozzáadása"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:37
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:40
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:40
msgid "Back"
msgstr "Vissza"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:28
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:31
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:31
msgid "Are you sure you want to delete this album?"
msgstr "Biztosan törölni akarod ezt az albumot?"

#: templates/photos/photo-album-custom.php:24
#: templates/photos/photo-group-album-custom.php:27
#: templates/photos/photo-page-album-custom.php:27
msgid "Remove album"
msgstr ""

#: templates/photos/modal-photo-item.php:32
msgid "Set as my cover"
msgstr ""

#: templates/photos/modal-photo-item.php:31
msgid "Set as my avatar"
msgstr ""

#: templates/photos/modal-photo-item.php:28
msgid "Options"
msgstr "Opciók"

#: peepsosharephotos.php:2341
msgid "Post updates on Activity Stream when user changes groups cover."
msgstr "Tevékenységek frissítése az Activity Stream-ben, miután a felhasználó módosítja a csoport borítóképét."

#: peepsosharephotos.php:2340
msgid "Enable post updates upon groups cover change"
msgstr "Csoport borítókép megváltoztatása utáni frissítések engedélyezése"

#: peepsosharephotos.php:2333
msgid "Post updates on Activity Stream when user changes groups avatar."
msgstr "Tevékenységek frissítése az Activity Stream-ben, miután a felhasználó módosítja a csoport avatarját."

#: peepsosharephotos.php:2332
msgid "Enable post updates upon groups avatar change"
msgstr "Csoport avatarjának megváltoztatása utáni frissítések engedélyezése"

#: peepsosharephotos.php:2316
msgid "Post updates on Activity Stream when user changes profile cover."
msgstr "Tevékenységek frissítése, miután a felhasználó megváltoztatta a fiók borítóképét."

#: peepsosharephotos.php:2315
msgid "Enable post updates upon user cover change"
msgstr "Felhasználó bórítóképének megváltoztatása utáni frissítések engedélyezése"

#: peepsosharephotos.php:2308
msgid "Post updates on Activity Stream when user changes profile avatar."
msgstr "Tevékenységek frissítése, miután a felhasználó módosítja az avatarját."

#: peepsosharephotos.php:2307
msgid "Enable post updates upon user avatar change"
msgstr "Felhasználó avatar változtatása után frissítések engedélyezése"

#: peepsosharephotos.php:2009
msgid "Upload photos"
msgstr "Képek feltöltése"

#: peepsosharephotos.php:1796
msgid "Delete Album"
msgstr "Album törlése"

#: peepsosharephotos.php:1367
msgid "cover photo"
msgstr "borítókép"

#: peepsosharephotos.php:1362
msgid "avatar"
msgstr "avatar"

#: peepsosharephotos.php:1354 peepsosharephotos.php:1377
msgid "photo"
msgid_plural "photos"
msgstr[0] "fotó"
msgstr[1] "fotók"

#: peepsosharephotos.php:1342
msgid "album"
msgstr "album"

#: peepsosharephotos.php:878
msgid " shared photos"
msgstr " megosztott képek"

#: peepsosharephotos.php:870
msgid " uploaded %1$d photo"
msgid_plural " uploaded %1$d photos"
msgstr[0] " %1$d kép feltöltve"
msgstr[1] " %1$d kép feltöltve"

#: peepsosharephotos.php:865
msgid " added %1$d photo to the album: <a href=\"%3$s\">%2$s</a>"
msgid_plural " added %1$d photos to the album: <a href=\"%3$s\">%2$s</a>"
msgstr[0] " %1$d kép hozzáadása a következő albumhoz: <a href=\"%3$s\">%2$s</a>"
msgstr[1] " %1$d kép hozzáadása a következő albumhoz: <a href=\"%3$s\">%2$s</a>"

#: peepsosharephotos.php:847
msgid " uploaded a new profile cover"
msgstr " feltöltött egy új profil hátteret"

#: peepsosharephotos.php:844
msgid " uploaded a new avatar"
msgstr " feltöltött egy új avatart"

#: peepsosharephotos.php:621 peepsosharephotos.php:641
#: peepsosharephotos.php:738
msgid "Photo"
msgstr "Fénykép"

#: peepsosharephotos.php:536 templates/photos/postbox-photos-new.php:18
#: templates/photos/postbox-photos.php:18
msgid "Supported formats are: gif, jpg, jpeg, tiff, png, and webp."
msgstr ""

#: peepsosharephotos.php:535
msgid "Only "
msgstr "Csak "

#: peepsosharephotos.php:506 peepsosharephotos.php:1561
msgid "Upload Failed! Please try again."
msgstr "Feltöltés sikertelen.  Kérjük, próbáld újra."

#: classes/photosshortcode.php:31 install/activate.php:193
#: peepsosharephotos.php:450 peepsosharephotos.php:594
#: peepsosharephotos.php:1473 peepsosharephotos.php:1501
#: peepsosharephotos.php:1512 peepsosharephotos.php:1524
#: templates/photos/photos-group.php:33 templates/photos/photos-page.php:33
#: templates/photos/photos.php:26
msgid "Photos"
msgstr "Fotók"

#: peepsosharephotos.php:429
msgid "Get it now!"
msgstr "Szerezd be most!"

#: peepsosharephotos.php:427
msgid "The %s plugin requires the PeepSo plugin to be installed and activated."
msgstr "A %s pluginhoz szükséges a PeepSo bővítményt telepíteni és aktiválni."

#: peepsosharephotos.php:342
msgid "Stream Photos"
msgstr "Stream fotók"

#: peepsosharephotos.php:338
msgid "Profile Covers"
msgstr "Profil borítók"

#: peepsosharephotos.php:334
msgid "Profile Avatars"
msgstr "Profil avatarok"

#: classes/widgets/widgetphotos.php:122
msgid "My Photos"
msgstr "Fotóim"

#: classes/widgets/widgetphotos.php:13
msgid "PeepSo Photos Widget"
msgstr "PeepSo Fotó Widget"

#: assets/js/block.js:8 assets/js/block.js:11
#: classes/widgets/widgetphotos.php:12 peepsosharephotos.php:453
msgid "PeepSo Photos"
msgstr "PeepSo fotók"

#: classes/widgets/widgetcommunityphotos.php:107
msgid "Latest Photos"
msgstr "Legutóbbi fotók"

#: classes/widgets/widgetcommunityphotos.php:12
#: classes/widgets/widgetcommunityphotos.php:13
msgid "PeepSo Community Photos"
msgstr "PeepSo közösségi fotók"

#: classes/photosmodel.php:706
msgid "There was an error removing the file %1$s. Error: %2$s"
msgstr "Nem sikerült a következő fájl eltávolítása %1$s. Hiba: %2$s"

#: classes/photosmodel.php:700
msgid "There was a problem when deleting the file"
msgstr ""

#: classes/photosmodel.php:686
msgid "There was an error setting up Amazon S3 library."
msgstr "Volt egy hiba az Amazon S3 könyvtár beállításakor."

#: classes/photosmodel.php:672
msgid "There was a problem when uploading the file"
msgstr ""

#: classes/photosmodel.php:625
msgid "Missing Amazon configuration."
msgstr "Hiányzó Amazon konfiguráció."

#: classes/photosajax.php:1277
msgid "You do not have permission to do that."
msgstr "Nincs jogosultságod erre."

#: classes/photosajax.php:1218
msgid "You are not authorized to change this album access."
msgstr "Nincs jogosultságod az album hozzáférésének megváltoztatásához."

#: classes/photosajax.php:1213
msgid "Photo Album access changed."
msgstr "Fotóalbum hozzáférés megváltozott."

#: classes/photosajax.php:1185
msgid "Invalid extra field."
msgstr "Érvénytelen extra mező."

#: classes/photosajax.php:1156
msgid "You are not authorized to change this album description."
msgstr "Ön nem jogosult megváltoztatni az album leírását."

#: classes/photosajax.php:1151
msgid "Photo Album description saved."
msgstr "Fotóalbum leírása elmentve."

#: classes/photosajax.php:1096
msgid "Photo Album name saved."
msgstr "Fotóalbum neve elmentve."

#: classes/photosajax.php:1069 classes/photosajax.php:1101
msgid "You are not authorized to change this album name."
msgstr "Ön nem jogosult az album nevének módosítására."

#: classes/photosajax.php:1064
msgid "Photo Album has been deleted."
msgstr "Fényképalbum törölve."

#: classes/photosajax.php:984
msgid "You are not authorized to add photos."
msgstr "Ön nem jogosult fotókat hozzáadni."

#: classes/photosajax.php:978
msgid "Activity is not found."
msgstr "Tevékenység nem található."

#: classes/photosajax.php:975
msgid "New photos added"
msgstr "Új képek hozzáadva"

#: classes/photosajax.php:914 classes/photosajax.php:1019
msgid "Temporary file has been deleted"
msgid_plural "Temporary files has been deleted"
msgstr[0] "Ideiglenes fájlok törölve"
msgstr[1] "Ideiglenes fájlok törölve"

#: classes/photosajax.php:779
msgid "You are not authorized to create album for this user."
msgstr "Nincs jogosultságod létrehozni albumot ennek a felhasználónak."

#: classes/photosajax.php:774
msgid "Album "
msgstr "Album "

#: classes/photosajax.php:665
msgid "You are not authorized to use this photo as cover."
msgstr "Nem vagy jogosult borítóként használni ezt a képet."

#: classes/photosajax.php:660
msgid "Your profile cover has been changed."
msgstr "A profil borítód megváltozott."

#: classes/photosajax.php:608 classes/photosajax.php:671
#: classes/photosajax.php:716 classes/photosajax.php:785
#: classes/photosajax.php:990
msgid "Photo not found"
msgstr "A fotó nem található"

#: classes/photosajax.php:602
msgid "You are not authorized to use this photo as avatar."
msgstr "Nem vagy jogosult avatarként használni ezt a képet."

#: classes/photosajax.php:597
msgid "Your avatar has been changed."
msgstr "Az avatarod meg lett változtatva."

#: classes/photosajax.php:555 classes/photosajax.php:621
#: classes/photosajax.php:684 classes/photosajax.php:729
#: classes/photosajax.php:794 classes/photosajax.php:878
#: classes/photosajax.php:926 classes/photosajax.php:1003
#: classes/photosajax.php:1031 classes/photosajax.php:1082
#: classes/photosajax.php:1114 classes/photosajax.php:1199
msgid "Request could not be verified."
msgstr "Kérelem nem ellenőrizhető."

#: classes/photosajax.php:430
msgid "%s doesn't have any photos yet"
msgstr "%s még nincs fotó"

#: classes/photosajax.php:430
msgid "You don't have any photos yet"
msgstr "Még nincsenek fotóid"

#: classes/photosajax.php:373
msgid "Maximum file upload quota reached. Delete posts with photos to free some space."
msgstr "Elérted a maximálisan feltölthető fájlmennyiséget. Kérjük törölj néhány hozzászólást és képet a szabad hely növeléséhez."

#: classes/photosajax.php:371
msgid "Only files up to %1$dMB are allowed."
msgstr "Csak %1$dMB-ig terjedő fájlok feltöltése engedélyezett."

#: classes/photosajax.php:369
msgid "Maximum photo upload quota reached. Delete posts with photos to free some space."
msgstr "Elérted a maximálisan feltölthető képmennyiséget. Kérjük törölj néhány hozzászólást és képet a szabad hely növeléséhez."

#: classes/photosajax.php:365
msgid "Maximum daily photo upload quota reached. Delete posts with photos to free some space."
msgstr "Elérted a naponta maximálisan feltölthető képszámot. Kérjük törölj néhány hozzászólást és képet a szabad hely növeléséhez."

#: classes/photosajax.php:165
msgid "Image exceeds maximum photo size of %1$d x %2$d."
msgstr "A kép mérete meghaladja a maximális méretet: %1$d x %2$d."

#: classes/photosajax.php:161
msgid "Only photos with a maximum of %1$d pixel height are allowed, please resize."
msgstr "Maximum %1$d pixel magasságú kép engedélyezett, kérjük méretezd át."

#: classes/photosajax.php:159
msgid "Only photos with a maximum of %1$d pixel width are allowed, please resize."
msgstr "Maximum %1$d pixel szélességű kép engedélyezett, kérjük méretezd át."

#: classes/photosajax.php:119
msgid "Only files up to %1$dMB are allowed"
msgstr "Csak %1$dMB-ig terjedő fájlok feltöltése engedélyezett"

#: classes/photosajax.php:94
msgid "Maximum file upload quota reached. Delete posts with photos to free some space"
msgstr "Kevés hely maradt további fájlok feltöltéséhez. Kérjük törölj néhány hozzászólást és képet a szabad hely növeléséhez"

#: classes/photosadmin.php:305
msgid "Photo %1$d of post %2$s"
msgstr "%2$s bejegyzés %1$d képe"

#: classes/photosadmin.php:296
msgid "Photo of post %s"
msgstr "%s bejegyzés képe"

#: classes/photosadmin.php:267
msgid "Configure the use of PeepSo Share Photos."
msgstr "PeepSo képmegoszás beállítása."

#: classes/photosadmin.php:264
msgid "Photos Settings"
msgstr "Képek beállítása"

#: classes/photosadmin.php:214
msgid "The AWS Secret Key you received when you signed up for AWS (40 characters)"
msgstr "Az AWS kulcs, amit akkor kapott, amikor feliratkozott az AWS (40 karakter)"

#: classes/photosadmin.php:185
msgid "Turn on the use of Amazon AWS for image storage"
msgstr "Amazon AWS bekapcsolása képtároláshoz"

#: classes/photosadmin.php:46
msgid "WordPress maximum upload size allowed is %1$sMB"
msgstr "WordPress engedélyezett maximális feltöltési méret %1$sMB"

#: classes/configsectionphotos.php:366
msgid "AWS"
msgstr "AWS"

#: classes/configsectionphotos.php:354 classes/photosadmin.php:268
msgid "To enable the use of AWS, set the \"Enable AWS S3 Storage\" to \"YES\" and fill in the additional settings fields.<br/>To get your AWS Access ID and Keys, you can sign up here: %sGet Your AWS Access Keys%s."
msgstr "Hogy bekapcsold az AWS-t, állítsd a \"AWS S3 Tárolás Bekapcsolás\"-t \"IGEN\"-re és töltsd ki a további mezőket.<br/>Ahhoz, hogy megkapd az AWS hozzáférési ID-t és kulcsokat, itt tudsz regisztrálni: %sSzerezd be az AWS Hozzáférési Kulcsokat%s."

#: classes/configsectionphotos.php:344 classes/photosadmin.php:253
msgid "AWS Error History:"
msgstr "AWS hiba:"

#: classes/configsectionphotos.php:332
msgid "Don't keep a local copy of uploaded files"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:329
msgid "Disabling AWS S3 will cause photos to disappear, because photos will not be redownloaded"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:325
msgid "Bucket location"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:319
msgid "US West (Oregon)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:318
msgid "US West (N. California)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:317
msgid "US East (Ohio)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:316
msgid "US East (N. Virginia)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:315
msgid "South America (São Paulo)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:314
msgid "EU (Paris)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:313
msgid "EU (London)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:312
msgid "EU (Ireland)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:311
msgid "EU (Frankfurt)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:310
msgid "Canada (Central)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:309
msgid "Asia Pacific (Tokyo)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:308
msgid "Asia Pacific (Sydney)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:307
msgid "Asia Pacific (Singapore)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:306
msgid "Asia Pacific (Seoul)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:305
msgid "Asia Pacific (Mumbai)"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:299 classes/photosadmin.php:231
msgid "Amazon S3 Bucket"
msgstr "Amazon S3 Bucket"

#: classes/configsectionphotos.php:292 classes/photosadmin.php:239
msgid "Amazon S3 Bucket is required"
msgstr "Amazon S3 Bucket szükséges"

#: classes/configsectionphotos.php:286 classes/photosadmin.php:232
msgid "Name of the Bucket to upload your images to on Amazon S3"
msgstr "Név megadása, hogy a képeidet fel tudjad tölteni az Amazon S3-ra"

#: classes/configsectionphotos.php:282 classes/photosadmin.php:213
msgid "Amazon Secret Access Key"
msgstr "Amazon titkos hozzáférési kulcs"

#: classes/configsectionphotos.php:275 classes/photosadmin.php:221
msgid "Amazon Secret Access Key is required"
msgstr "Amazon Secret hozzáférési kulcs szükséges"

#: classes/configsectionphotos.php:266 classes/photosadmin.php:195
msgid "Amazon Access Key ID"
msgstr "Amazon hozzáférési kulcs azonosítója"

#: classes/configsectionphotos.php:259 classes/photosadmin.php:203
msgid "Amazon Access Key ID is required"
msgstr "Amazon hozzáférési kulcs azonosító szükséges"

#: classes/configsectionphotos.php:253 classes/photosadmin.php:196
msgid "The Access Key ID you received when you signed up for AWS (20 characters)"
msgstr "A hozzáférési kulcs ID, amit akkor kapott, amikor feliratkozott az AWS (20 karakter)"

#: classes/configsectionphotos.php:249 classes/photosadmin.php:184
msgid "Enable AWS S3 storage"
msgstr "AWS S3 storage engedélyezése"

#: classes/configsectionphotos.php:50
msgid "General"
msgstr "Általános"

#: classes/configsectionphotos.php:38
msgid "Autoplay GIFs"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:229 classes/photosadmin.php:163
msgid "Thumbnail quality"
msgstr "Bélyegkép minősége"

#: classes/configsectionphotos.php:207 classes/photosadmin.php:143
msgid "Image quality"
msgstr "Képminőség"

#: classes/configsectionphotos.php:197 classes/configsectionphotos.php:219
#: classes/photosadmin.php:139 classes/photosadmin.php:159
msgid "recommended"
msgstr "ajánlott"

#: classes/configsectionphotos.php:186 classes/photosadmin.php:173
msgid "Maximum image height"
msgstr "Maximális képmagasság"

#: classes/configsectionphotos.php:174 classes/photosadmin.php:122
msgid "Maximum image width"
msgstr "Kép maximális szélessége"

#: classes/configsectionphotos.php:162 classes/photosadmin.php:111
msgid "Photo Upload Behavior"
msgstr "Fénykép feltöltés működése"

#: classes/configsectionphotos.php:151 classes/photosadmin.php:106
msgid "Resize"
msgstr "Átméretezés"

#: classes/configsectionphotos.php:150 classes/photosadmin.php:105
msgid "Use Original"
msgstr "Eredeti használata"

#: classes/configsectionphotos.php:121 classes/photosadmin.php:95
msgid "Daily photo upload limit per user"
msgstr "Napi fénykép feltöltési limit felhasználónként"

#: classes/configsectionphotos.php:110 classes/photosadmin.php:90
msgid "50"
msgstr "50"

#: classes/configsectionphotos.php:109 classes/photosadmin.php:89
msgid "20"
msgstr "20"

#: classes/configsectionphotos.php:108 classes/photosadmin.php:88
msgid "10"
msgstr "10"

#: classes/configsectionphotos.php:107 classes/photosadmin.php:87
msgid "5"
msgstr "5"

#: classes/configsectionphotos.php:100 classes/photosadmin.php:76
msgid "Maximum number of Photos per User"
msgstr "Fotók maximális száma felhasználónként"

#: classes/configsectionphotos.php:89 classes/photosadmin.php:71
msgid "1000"
msgstr "1000"

#: classes/configsectionphotos.php:88 classes/photosadmin.php:70
msgid "500"
msgstr "500"

#: classes/configsectionphotos.php:87 classes/photosadmin.php:69
msgid "250"
msgstr "250"

#: classes/configsectionphotos.php:86 classes/photosadmin.php:68
msgid "100"
msgstr "100"

#: classes/configsectionphotos.php:85 classes/configsectionphotos.php:106
#: classes/photosadmin.php:67 classes/photosadmin.php:86
msgid "Unlimited"
msgstr "Korlátlan"

#: classes/configsectionphotos.php:80 classes/photosadmin.php:57
msgid "Allowed space per user in megabytes"
msgstr "Engedélyezett szabad hely felhasználónként megabájtban"

#: classes/configsectionphotos.php:77
msgid "Set 0 for Unlimited"
msgstr ""

#: classes/configsectionphotos.php:32 classes/photosadmin.php:45
msgid "Maximum upload size in megabytes"
msgstr "Maximális feltöltési méret megabájtban"

#: classes/configsectionphotos.php:29
msgid "WordPress maximum upload size allowed is %1$sMB. WordPress setting takes priority over PeepSo. If you want to allow bigger file uploads please look into WordPress and / or your server configuration."
msgstr ""