Sindbad~EG File Manager

<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_repo_filemanager', language 'es', version '4.1'.
 *
 * @package     block_repo_filemanager
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addfile'] = 'Agregar este archivo';
$string['alldone'] = 'Este archivo ya ha sido agregado a sus recursos. Por favor cierre esta ventana para continuar.';
$string['alreadyexists'] = 'ya existe';
$string['available_repo'] = 'Repositorios disponibles';
$string['badrepotype'] = 'Este tipo de repositorio no es reconocido por el manejador de archivos de Repositorio';
$string['closewindow'] = 'Cerrar Manejador de Archivos de Repositorio';
$string['coursefilearea'] = 'Área de Archivos del Curso';
$string['deleteerror'] = 'Error: no se pudo borrar';
$string['manage_files'] = 'Abrir Manejador de Archivos';
$string['nocreate'] = 'Error: no pudo crearse';
$string['not_manageable'] = 'Este tipo de repositorio no se puede manejar usando el manejador de archivos de repositorio';
$string['notmoved'] = 'No se movió';
$string['noview'] = 'Lo siento, los archivos en este tipo de repositorio no pueden ser previsualizados';
$string['pluginname'] = 'Manejador de Archivos de Repositorio';
$string['refresh'] = 'Usted puede necesitar elegir el botón "Refrescar Lista de Archivos" para ver la lista de archivos actualizada';
$string['refreshlist'] = 'Refrescar Lista';
$string['renameerror'] = 'no se pudo renombrar';
$string['repo_filemanager:addinstance'] = 'Añadir un nuevo Gestor de Archivos de Repositorio';
$string['repo_filemanager:myaddinstance'] = 'Añadir un nuevo repositorio de Gestión de Archivos al tablero';
$string['uploadafile'] = 'Subir archivo a este repositorio';
$string['userepoman'] = 'Añadir mediante el Manejador de archivos de Repositorio';
$string['warningblockingdelete'] = 'El recurso que es propietario de estos archivos ha bloqueado esta operación de borrado.';