Sindbad~EG File Manager

<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'mumie', language 'es_mx', version '3.9'.
 *
 * @package     mumie
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['completionpass'] = 'Requerir calificación aprobatoria';
$string['dnd_addmessage'] = 'Añadir trabajo MUMIE aquí';
$string['dndupload_message'] = 'Añadir un nuevo trabajo MUMIE';
$string['gradetopassmustbeset'] = '<i>Calificación aprobatoria</i> no puede ser cero, ya que esta actividad tiene su método de finalización configurado para requerir calificación aprobatoria. Por favor, configure un valor diferente de cero.';
$string['gradetopassnotset'] = 'Este trabajo MUMIE no tiene una <i>calificación aprobatoria</i> configurada, por lo que usted no puede usar esta opción. Por favor use en su  lugar la opción de requerir calificación.';
$string['modulename'] = 'Trabajo MUMIE';
$string['modulenameplural'] = 'Trabajos MUMIE';
$string['mumie:addinstance'] = 'Añadir un nuevo trabajo MUMIE';
$string['mumie:viewgrades'] = 'Ver todas las calificaciones de un trabajo MUMIE del curso';
$string['mumie_due_date'] = 'Fecha límite';
$string['mumie_form_activity_container'] = 'Invocar contenedor';
$string['mumie_form_activity_container_embedded'] = 'incrustado';
$string['mumie_form_activity_container_help'] = 'Por favor seleccione si la actividad debería abrir en una nueva pestaña del navegador o incrustada dentro de Moodle.<br><br>Por favor tenga en cuenta que los trabajos incrustados MUMIE no pueden ser abiertos con Safari debido a limitaciones técnicas. Este trabajo MUMIE será abierto en una pestaña en  su lugar para los usuarios de Safari.
lease note that embedded MUMIE Tasks cannot be opened with Safari due to technical limitations. This MUMIE Task will be opened in a tab instead for Safari users';
$string['mumie_form_activity_container_window'] = 'Nueva ventana';
$string['mumie_form_activity_course'] = 'Curso MUMIE';
$string['mumie_form_activity_header'] = 'General';
$string['mumie_form_activity_language'] = 'Idioma';
$string['mumie_form_activity_language_help'] = 'Por favor seleccione el idioma en el cual debería ser mostrado el trabajo.';
$string['mumie_form_activity_name'] = 'Nombre';
$string['mumie_form_activity_problem'] = 'Problema MUMIE';
$string['mumie_form_activity_problem_help'] = 'Un problema MUMIE es un solo ejercicio calificado en MUMIE. <br><br><b>Nota:</b><br>Al cambiar el problema de un trabajo MUMIE existente se reiniciará el libro de calificaciones.';
$string['mumie_form_activity_server'] = 'Servidor MUMIE';
$string['mumie_form_activity_server_help'] = 'Por favor seleccione un servidor MUMIE para obtener una lista actualizada de cursos y trabajos disponibles.';
$string['mumie_form_add_server_button'] = 'Añadir servidor MUMIE';
$string['mumie_form_already_existing_config'] = 'Ya existe una configuración para este prefijo URL';
$string['mumie_form_already_existing_name'] = 'Ya existe una configuración para este nombre';
$string['mumie_form_complete_course'] = 'Enlazar todo el curso';
$string['mumie_form_complete_course_help'] = 'El usuario solamente será ingresado y redireccionado a la página de vista general del curso. Las calificaciones <b>no serán</b> be sincronizadas para este trabajo MUMIE.';
$string['mumie_form_coursefile'] = 'Ruta hacia archivo de meta curso MUMIE';
$string['mumie_form_due_date_must_be_future'] = '¡Usted debe seleccionar una fecha en el futuro!';
$string['mumie_form_filter'] = 'Filtrar problemas MUMIE';
$string['mumie_form_grade_pool'] = 'Compartir calificación con otros cursos';
$string['mumie_form_grade_pool_note'] = '<b>Nota:</b><br> Esta decisión fue <b>final</b> y afecta a todos los otros trabajos MUMIE en este curso';
$string['mumie_form_grade_pool_warning'] = '<b style="color:red">Advertencia:</b><br> Esta decisión es <b>final</b> y afecta a todos los otros trabajos MUMIE en este curso';
$string['mumie_form_points'] = 'Puntos máximos';
$string['mumie_form_points_help'] = 'Por favor ingrese la cantidad máxima de puntos que un estudiante puede obtener por completar la actividad.<br> Las calificaciones son calificadas y actualizadas automáticamente.';
$string['mumie_form_required'] = 'necesario';
$string['mumie_form_server_added'] = 'Servidor MUMIE fue añadido';
$string['mumie_form_server_btn_cancel'] = 'Cancelar';
$string['mumie_form_server_btn_submit'] = 'Enviar';
$string['mumie_form_server_config'] = 'Configuración de servidor MUMIE';
$string['mumie_form_server_not_existing'] = 'No hay un servidor MUMIE para esta URL';
$string['mumie_form_title'] = 'Configurar servidor MUMIE';
$string['mumie_server_name'] = 'Nombre del servidor';
$string['mumie_server_name_help'] = 'Por favor ingrese un nombre único para esta configuración.';
$string['mumie_tag_disabled'] = 'Deshabilitado';
$string['mumie_tag_disabled_help'] = 'Esta actividad está deshabilitada porque la configuración no está completada. Por favor abra las configuraciones de este trabajo MUMIE.';
$string['mumie_url_prefix'] = 'Prefijo URL MUMIE';
$string['mumie_url_prefix_help'] = 'Especificar el prefijo URL MUMIE  <br><br> como por ejemplo <b>https://www.ombplus.de/ombplus</b> <br><br> Solamente puede haber una configuración para cualquier prefijo URL.';
$string['mumieintro'] = 'Descripción de actividad';
$string['name'] = 'Nombre';
$string['nomumieinstance'] = 'No hay instancias MUMIE en este curso';
$string['parameter_missing'] = '¡El archivo subido es incompatible!';
$string['pluginadministration'] = 'Administración MUMIE';
$string['pluginname'] = 'Trabajo MUMIE';