Sindbad~EG File Manager

<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quizaccess_offlineattempts', language 'es_mx', version '3.9'.
 *
 * @package     quizaccess_offlineattempts
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowofflineattempts'] = 'Permitirle al examen que sea intentado fuera-de-línea usando la App Mobile';
$string['allowofflineattempts_help'] = 'Si se habilita, un usuario de la App mobile puede descargar el examen para intentar resolverlo fuera-de-línea.

Por favor tenga en cuenta que no es posible intentar resolver un examen fuera-de-línea si usa cronómetro descendente, restricción del acceso por contraseña o subred, ni con comportamientos diferentes de retroalimentación diferida (con o sin Puntuación Basada en Certeza).';
$string['confirmdatasaved'] = 'Yo confirmo que no tengo ningun trabajo no-guardado en un dispositivo móvil.';
$string['mobileapp'] = 'App Mobile';
$string['offlineattemptserror'] = 'No es posible intentar resolver un examen fuera-de-línea si usa cronómetro descendente, restricción del acceso por contraseña o subred, ni con comportamientos diferentes de retroalimentación diferida (con o sin Puntuación Basada en Certeza).';
$string['offlinedatamessage'] = 'Usted ha trabajado en este intento usando un dispositivo móvil. Los datos fueron guardados por última vez en este sitio hace  {$a}.';
$string['pleaseconfirm'] = 'Por favor, revise y confirme que Usted no tiene ningun trabajo no-guardado.';
$string['pluginname'] = 'Regla de acceso a intentos fuera-de-línea';
$string['privacy:metadata'] = 'El plugin de Regla de acceso al examen con Intentos fuera-de-línea no almacena ningún dato personal.';