Sindbad~EG File Manager

{
  "libraryStrings": {
    "title": "Audio Grabatzailea",
    "recordAnswer": "Grabatu",
    "pause": "Pausatu",
    "continue": "Jarraitu",
    "done": "Amaitu",
    "retry": "Berrabiarazi",
    "microphoneNotSupported": "Mikrofonoa ez dago onartua. Ziurtatu ezazu mikrofono bidezko grabazioak onartzen dituen nabigatzailea erabiltzen ari zarela.",
    "microphoneInaccessible": "Microfonoa ez dago eskuragarri. Ziurtatu ezazu nabigatzailearen mikrofonoa gaituta dagoela.",
    "insecureNotAllowed": "Zure nabigatzaileak ez du mikrofonorako sarbidea baimentzen orri hau ez delako HTTPS bidez bidaltzen. Mesedez harremanetan jarri zaitez egilearekin, orri hau HTTPS bidez eskuragarri jarri dezan eskatuz",
    "statusReadyToRecord": "Sakatu ezazu beheko botoia grabatzen hasteko.",
    "statusRecording": "Grabatzen...",
    "statusPaused": "Grabazioa pausatu da.",
    "statusFinishedRecording": "Entzun beheko grabazioa.",
    "downloadRecording": "Egin klik \"Txertatu\" izeneko botoian grabazio hau erabiltzeko.",
    "retryDialogHeaderText": "Grabatzen berriz saiatu nahi duzu?",
    "retryDialogBodyText": "\"Saiatu berriro\" botoian klik eginez gero zure oraingo grabazioa galduko duzu.",
    "retryDialogConfirmText": "Saiatu berriro",
    "retryDialogCancelText": "Utzi",
    "statusCantCreateTheAudioFile": "Ezin izan da audio-fitxategia sortu."
  }
}